12月18日下午,外國語學院舉辦了祁連學術月校外專家學術報告會,邀請蘭州大學司俊琴教授作了題為“俄羅斯文學的特質及其與中國文學的關系”的學術報告。學院全體俄語專業師生參加了此次學術活動。

報告會上,司俊琴教授通過分析大量俄羅斯文學作品,概括指出了俄羅斯文學具有濃厚的社會色彩、人道主義精神與“為民請命”的使命意識三大特質;介紹了二十世紀之前中國文學對俄國文化和文學的影響,重點闡述了《趙氏孤兒》在俄國的譯介與傳播情況、老子學說對托爾斯泰思想的影響;講解了二十世紀之后俄羅斯文學對中國文學的影響,重點分析了俄羅斯文學對中國作家創作的影響、俄國文論在中國的譯介與接受情況。
司俊琴教授的報告不僅拓寬了俄語專業師生的專業知識領域,而且對他們認識和理解俄羅斯文學及其特點起到了很好的引領和指導作用。
(供稿:外國語學院)